Prevod od "er den virkelige" do Srpski


Kako koristiti "er den virkelige" u rečenicama:

For at vise dem her, hvem der er den virkelige boss.
Da pokažeš ovim Ijudima ko je pravi šef?
Sig til, hvis jeg tager fejl... Men hvordan kan vi vide, om det her er den virkelige dig?
Prekini me ako griješim, ali kako mi možemo znati da si to doista ti?
Mener du, at du er den virkelige Thor?
Hoæeš reæi da si ti pravi Tor?
Hun er den virkelige grund til, at du tog det løfte.
Ona je pravi razlog tvom zavetu.
Ikke erstatning, jeg er den virkelige ting.
Ne zamena. Ja sam prava stvar.
Dette er den virkelige verden Jeg er bange for at din verden er ovre.
Ovo je stvarni svet. Bojim se da je došao kraj tvog sveta.
Og her er den virkelige fucked-up del.
A najlepše od svega je što...
Det er den virkelige grund til, at de går til aviserne og efterlader spor.
То је прави разлог зашто иду новинарима, остављају знакове.
Der er den virkelige verden og en verden af mareridt.
Postoji pravi svet i postoji svet noænih mora.
Nogle fyre ville sige at hotte unge singler er den virkelige prøve men jeg gør det ikke for at vinde point.
Da, naravno. Neki momci æe reæi da su zgodne, mlade i neudate devojke pravi test.
Som om det derude er den virkelige verden, og det her er drømmen.
Као да је оно тамо стварни свет, а ово овде сан.
Jeg mener, dette er den virkelige dig, ikke?
Mislim, ovo si prava ti, zar ne?
Det her er den virkelige verden, og du må vågne op!
Ово је стваран свет. А ти треба да се пробудиш.
Det her er den virkelige verden.
Tako je, ovo je stvarni svijet.
Og det er den virkelige grund til, jeg er her.
I to je pravi razlog zašto sam ovde.
Panik er den virkelige trussel mod byen.
Ali prava prijetnja gradu je panika.
Dette er den virkelige verden, Reaper, ikke en øvelse, hører du?
Риперу, ово се стварно дешава, није вежба! Чујете ли?
Tegneserieheltene har altid superbaser og hovedkvarter på Månen, men det her er den virkelige verden.
Strip junaci imaju mnogo novca i baze na mesecu. Ovo je stvarni svet.
So... så hvor er den virkelige mig, den virkelige Menneske?
Gdje je pravi ja, pravi èovjek?
Hvis han er den virkelige deal, han kunne være en ekspeditionsstyrke eller han kunne være nogle møtrik job der ransaget en hær-overskud butik.
Ako je pravi, Mogao bi da bude deo prethodnice, ili je možda neka budala koja je opljaèkala radnju sa vojnom opremom.
Du har afsløret politikernes og selskabernes hykleri men politiet er den virkelige fjende.
Izložio si licemerje politièara i korporacija. Ali, stvarni neprijatelj je policija.
Men at finde visdommen til at se forskellen er den virkelige udfordring for sorgen over dit tab kan være så afkræftende, at det kan sløre din dømmekraft.
Ali pronalaženje mudrosti da prepoznaš razliku je pravi izazov, jer tuga zbog tvog gubitka može jako da te oslabi, i zamagli tvoje rasuðivanje.
Virkelig beskytte os, men aldrig forveksle os med dem, der er den virkelige trussel.
Zaista nas zaštitili i da nas nikad ne pomešaju s pravom pretnjom.
Det er den virkelige verdens sci-fi.
Kao da 'Inception' nije samo film.
For når alt kommer til alt, er den virkelige trussel ved vedtagelsen af PIPA og SOPA vores mulighed for at dele ting med hinanden.
Jer na kraju krajeva prava pretnja ozakonjavanju PIPE i SOPE je mogućnost da delimo sadržaje jedni sa drugima.
For det er den virkelige besked med PIPA og SOPA.
Jer to je prava poruka koju šalju PIPA i SOPA.
Jeg vil slutte med at vende tilbage til den menneskelige side som er den virkelige inspiration for dette arbejde.
Желим да завршим враћањем на људску страну која је заиста инспирација за овај рад.
5.0446019172668s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?